Born To Die - Lana Del Rey

¡Hola! Cuánto tiempo sin escribir,¿no? Os vengo rapidito (se supone que debería de estar haciendo la mochila para mañana xD) con esta canción.Supongo que la habréis escuchado en la radio o la conoceréis.Es de Lana Del Rey y a mí particularmente,me encanta.Me he viciado últimamente a ella y esta es de mis favoritas :3

Feet don't fail me now
Take me to the finish line
All my heart, it breaks every step that I take
But I'm hoping that the gates,
They'll tell me that you're mine
Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home, if I tell you you're mine
It's like I told you honey

Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough
I don't know why
Keep making me laugh,
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
Cause you and I, we were born to die

Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get
Scared that I couldn't find
All the answers, honey

Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough
I don't know why
Keep making me laugh,
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words,
This is the last time
Cause you and I
We were born to die
We were born to die
We were born to die

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane

Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough
I don't know why
Keep making me laugh,
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
Cause You and I
We were born to die
We were born to die

Pies, no me falléis ahora 
Llevadme a la línea final 
Mi corazón entero se quiebra con cada paso que doy 
Pero confío en que todas las puertas, me digan que eres mío 
Caminando por las calles de la ciudad
¿Es este un error o un diseño? 
Me siento tan sola una noche de viernes 
¿Puedes hacer que me sienta como en casa si te digo que eres mio?
Es como si te lo hubiera dicho, cariño 

No me hagas sentir mal, no me hagas llorar
A veces el amor no es suficiente y el camino se vuelve duro
No sé por qué 
Sigue haciéndome reir
Vamos, hazlo más 
El camino es largo, continuemos 
Intenta divertirte mientras tanto 

Ven y da un paseo por el lado salvaje 
Déjame besarte en medio de la lluvia 
¿Quieres volver a tus chicas locas?
Escoge tus últimas palabras
Esta es la última vez 
Porque tú y yo, 
Nosotros, nacimos para morir... 

Perdida pero ahora encontrada 
Puedo ver pero una vez estuve ciega 
Estuve tan confundida como una pequeñita 
Traté de tomar lo que podía 
Con miedo de no poder encontrar todas las respuestas 

No me hagas sentir mal, no me hagas llorar
A veces el amor no es suficiente y el camino se vuelve duro
No sé por qué 
Sigue haciéndome reir
Vamos, hazlo más 
El camino es largo, continuemos 
Intenta divertirte mientras tanto 

Ven y da un paseo por el lado salvaje 
Déjame besarte en medio de la lluvia 
¿Quieres volver a tus chicas locas?
Escoge tus últimas palabras
Esta es la última vez 
Porque tú y yo, 
Nosotros nacimos para morir 
Nosotros nacimos para morir
Nosotros nacimos para morir

Ven y da un paseo por el lado salvaje 
Déjame besarte en medio de la lluvia 
¿Quieres volver a tus chicas locas?

No me hagas sentir mal, no me hagas llorar
A veces el amor no es suficiente y el camino se vuelve duro
No sé por qué 
Sigue haciéndome reir
Vamos, hazlo más 
El camino es largo, continuemos 
Intenta divertirte mientras tanto 

Ven y da un paseo por el lado salvaje 
Déjame besarte en medio de la lluvia 
¿Quieres volver a tus chicas locas?
Escoge tus últimas palabras
Esta es la última vez 
Porque tú y yo, 
Nosotros nacimos para morir Nosotros nacimos para morir.

Nirvana - Drain You

Amo esta canción*-* Es Nirvana, supongo(o eso espero>_<) que lo conozcáis todos^^

One baby to another says 
I'm lucky to have met you
I don't care what you think
Unless it is about me
It is now my duty to completely drain you
I travel through a tube
And end up in your infection

Chew your meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
I like you

With eyes so dialated
I've become your pupil
You've taught me everything
Without a poison apple
The water is so yellow
I'm a healthy student
Indebted and so grateful
Vacuum out the fluids

Chew your meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
I like you
You 

Yeah!

One baby to another says 
I'm lucky to have met you
I don't care what you think
Unless it is about me
It is now my duty to completely drain you
I travel through a tube
And end up in your infection

Chew your meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
Sloppy lips to lips
You're my vitamins
I like you.


Español:

Un bebé le dijo a otro,
tengo suerte de haberte conocido
No me importa lo que pienses
A menos que sea sobre mí.
Mi deber ahora es drenarte por completo
Un viaje a través de un tubo
Y acabar en tu infección.
Masticar tu carne por ti.
Pasarla adelante y atrás
en un beso apasionado
De mi boca a la tuya
porque me gustas
Con ojos dilatados
Me he convertido en tu alumno
Me lo has enseñado todo
Sin una manzana envenenada
El agua es tan amarilla,
yo soy un estudiante saludable.
En deuda y tan agradecido
Vacío los fluidos
Labios contra labios
Pasarla adelante y atrás
en un beso apasionado
De mi boca a la tuya
porque me gustas

Vídeo(No tiene MV)

Goodbye~

When You Know - Puggy

 Hola gentecilla amante de la música!!! Soy Whatsername,una amante de la música en general, y escribo mi primera entrada en el blog presentandoós a uno de mis grupos preferidos, Puggy. Son un grupo de pop-rock indie, y son belgas, aunque cada uno de los componentes creo que tiene una nacionalidad distinta xD Como sabéis, en Bélgica se habla en francés, ese idioma tan sexy, pero ellos cantan en inglés.

No son muy famosos, y los descubrí por casualidad en un anuncio de tv. Pop sencillo y relajante, pero... creedme, Puggy tienen unas melodías increíblemente pegadizas.

El videoclip no tiene desperdicio, y es una joyita pop. Aish,que talento sin descubrir.
Letra:
I made it to the city lights
Before they took over my life
And that's the only one I got
Now they wanna make me despair
They'll make me pay for the air
And that's the only one we got
Ouhouh Ouh
They wanna make you believe
Ouhouh Ouh
You're something that you can't see
Ouhouh Ouh
But all you need is to think
And then

Something tells me everybody hates me
What you've got to do do it right right
When You Know
When You Know
When You Know

I made it through my very first night
Showed only one person the light
it must have been quite a sight
The man is not so debonair
I told him him how we should unite
Get together and fight
'Cause we're the only ones who care

Ouhouh Ouh
He told me he didn't believe
Ouhouh Ouh
We're all owned by crooks and thieves
Ouhouh Ouh
Ans so I bought him a drink
Ouhouh Ouh
Something tells me everybody hates me
What's you gonna do to be right
When You Know
When You Know
When You Know

Something tells me everybody hates me
What's you gonna do to be right
When You Know
When You Know
When You Know

Something tells me everybody hates me
What's you gonna do to be right
When You Know
When You Know
When You Know

Something tells me everybody hates me
What's you gonna do to be right
When You Know
When You Know
When You Know

Adele-Someone Like You

Hola :3
Me estreno en el blog con esta preciosa canción de Adele.Sinceramente,me gusta muchísimo porque a parte de que la letra es preciosa,Adele le da "mucho sentimiento" cuando la canta porque trata sobre ella.
La letra trata de desamor...estuvieron enamorados pero cortaron y ahora ella no le puede olvidar.No me identifico con esta canción porque nunca me ha pasado,pero es una balada muy,muy bonita.

En inglés:

I heard that you're settled down,
That you found a girl and you're married now,
I heard that your dreams came true,
Guess she gave you things I didn't give to you,
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light,

I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it,
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that for me it isn't over,

Never mind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead, yeah,

You know how the time flies,
Only yesterday was the time of our lives,
We were born and raised in a summer haze,
Bound by the surprise of our glory days,

I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it,
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that for me it isn't over,

Never mind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"

Nothing compares,
No worries or cares,
Regrets and mistakes, they're memories made,
Who would have known how bittersweet this would taste?

Nevermind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"

Nevermind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead.

En español:

He oído que te has establecido,
Que encontraste una chica y te has casado,
He escuchado que tus sueños se han hecho realidad,
Supongo que ella te dio cosas que yo no te di,
Viejo amigo, ¿por qué eres tan tímido?
¿No puedes detenerte y ocultarte a la luz?,

Odio a aparecer de la nada sin ser invitada,
Pero yo no podía permanecer lejos, no podía luchar contra él,
Tenía la esperanza de verte la cara,
Y tener que recordarte que para mi no ha terminado,

No importa, voy a encontrar a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para ti, también,
No te olvides de mí, te lo pido,
Recuerdo que dijiste:
"A veces eres dura en el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "
A veces eres dura en el amor,
Pero a veces me duele en cambio, sí,

¿Sabes cómo el tiempo vuela,
Ayer mismo fue el tiempo de nuestras vidas,
Hemos nacido y criado en una nube de verano,
Obligado por la sorpresa de nuestros días de gloria,

Odio a aparecer de la nada sin ser invitada,
Pero yo no podía permanecer lejos, no podía luchar contra él,
Tenía la esperanza de verte la cara,
Y tener que recordarte que para mi no ha terminado,

No importa, voy a encontrar a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para ti, también,
No te olvides de mí, te lo pido,
Recuerdo que dijiste:
"A veces es dura en el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "

Nada se compara,
No se preocupa ni se preocupa,
Lamentos y errores, que están hechos los recuerdos,
¿Quién hubiera sabido que esto tendría un sabor agridulce?

No importa, voy a encontrar a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para ti,
No te olvides de mí, te lo pido,
Recuerdo que dijiste:
"A veces eres dura en el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "

No importa, voy a encontrar a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para ti, también,
No te olvides de mí, te lo pido,
Recuerdo que dijiste:
"A veces eres dura en el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "
A veces eres dura en el amor,
Pero a veces me duele en su lugar.

Hyuna - Bubble Pop

Probablemente no la conoceréis ni a ella ni la canción, pero Hyuna es muy conocida en Corea y está canción es muy veraniega :3



Letra en coreano:

Bubble Pop! Bubble Pop!

ih ah~ uh!

Cheombuteo tokgatji nal bakureo haji ma
Animyeon charari dareun saram manna
(u uuuu neo) tudeoldaeji ma (u uuuu neo)

Bamneutge, nagaseo, nolmyeon jom eottae
Eojjeoda, jeonhwa an, badeumyeon eottae
(u uuuu hey) wae jaku geurae neo, nareul mot mitni

(Ooh Boy) neoege nal matchujin ma
(Hey Boy) naege deo, baraji ma
(My Boy) geopum cheoreom geojit mameul
Bubble, Bubble, Bubble Pop!
Bubble, Bubble Pop! Pop!

(Ooh Boy) inneun geudaero saenggakhae ba
(Hey Boy) boineun daero, nal barabwajwo
(My Boy) geopum cheoreom geojit mameul
Bubble, Bubble, Bubble Pop!
Bubble, Bubble Pop! Pop!

ih ah~ uh!

Mareul jom yeppeuge hae, useul ttaen yamjeonhage
Yeollageun jom jajuhae (Huh, Huh!)
Neona jalhae Hey (Hey Hey Hey)
Bubble Bubble Pop! Pop! (u uuuu)

Utdaga gakeum uulhamyeon, eottae
Jotaga gapjagi sirheojim, eottae
(u uuuu neo) waejakku geurae neo, nareul moreuni

(Ooh Boy) neoege nal matchujin ma
(Hey Boy) naege deo, baraji ma
(My Boy) geopum cheoreom geojit mameul
Bubble, Bubble, Bubble Pop!
Bubble, Bubble Pop! Pop!

(Ooh Boy) inneun geudaero saenggakhae ba
(Hey Boy) boineun daero, nal barabwajwo
(My Boy) geopum cheoreom geojit mameul
Bubble, Bubble, Bubble Pop!
Bubble, Bubble Pop! Pop!

Pop...

Neoege nal matchujin ma
Naege deo, baraji ma
Geopum cheoreom geojit mameul
Bubble, Bubble, Bubble Pop!
Bubble, Bubble Pop! Pop!

(Ooh Boy) inneun geudaero saenggakhae bwa
(Hey Boy) boineun daero nal barabwajwo
(My Boy) geopum cheoreom geojit mameul
Bubble, Bubble, Bubble Pop!
Bubble, Bubble Pop! Pop!

ih ah~ uh!

Os pongo la letra en español en el mismo MV^^


La canción, a primera vista no tiene mucho sentido. Pero habla de que sale con un chico que intenta controlar todo lo que hace, y ella, una chica divertida no piensa consentirlo así que algo así le dice:"No hay nada mejor para ti que yo, así que sigue así que acabamos"

Bruno Mars- Lazy Song

Inglés:

 

Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cause today I swear I'm not doing anything

Uh, I'm gonna kick my feet up and stare at the fan
Turn the TV on
Throw my hand in my pants
Nobody's gon’ tell me I can't, nah

I'll be lying on the couch just chillin in my snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
Cause in my castle I'm the freakin man

[Chorus]
Oh Oh, yes I said it
I said it
I said it cause I can
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cause today I swear I'm not doing anything

Nothing at all
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nothing at all
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh

Tomorrow I wake up, do some P90X
With a really nice girl have some really nice sex
And she's gonna scream out, "this is great" (Oh my god this is great)
I might mess around and get my college degree
I bet my old man will be so proud of me
I'm sorry pops you just have to wait

[Chorus]

No I ain't gonna comb my hair
Cause I ain't going anywhere
No no no no no no no no nooo
I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahhh

Ohh Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cause today I swear I'm not doing anything

Nothing at all
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nothing at all
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nothing at all

Español: 

 

          Hoy no me apetece hacer nada,

          lo único que quiero es tumbarme en la cama.

          No me apetece contestar al teléfono,

          así que deja un mensaje después de la señal.

          Porque hoy juro que no voy a hacer nada.

          

          Voy a levantar los pies y mirar al ventilador,

          encender la tele, meter la mano en el pantalón,

          nadie va a decirme que no puedo hacerlo.

          

          Estaré holgazaneando en el sofá, 

          tapado con mi Snuggie.

          Pondré la MTV, 

          para que me enseñen a bailar el dougie 

          Porque en mi castillo yo soy el bicho raro.

          

          Sí, lo dije, lo dije.

          Lo dije porque puedo decirlo.

          

          Hoy no me apetece hacer nada,

          lo único que quiero es tumbarme en la cama.

          No me apetece contestar al teléfono,

          así que deja un mensaje después de la señal.

          Porque hoy juro que no voy a hacer nada.

          Nada de nada, nada de nada.

          

          Mañana me levantaré y haré algo de P90X

          encontraré a una chica realmente bonita,
 
          tendré un poco de buen sexo,

          y ella va a gritar

          Esto es genial

          (Oh Dios mio! esto es genial)

          

          Sí, podría entretenerme un poco,

          y conseguir mi título universitario.

          Apuesto a que mi viejo estaría orgulloso de mí,

          pero lo siento papá, tendrás que esperar.

          

          Sí, lo dije, lo dije.

          Lo dije porque puedo decirlo.

              

          Hoy no me apetece hacer nada,

          lo único que quiero es tumbarme en la cama.

          No me apetece contestar al teléfono,

          así que deja un mensaje después de la señal.

          Porque hoy juro que no voy a hacer nada.

              

          No, no me voy a peinar,

          porque no voy a ir a ninguna parte,

          No, no...

          

          Simplemente me pavonearé desnudo 

          Y dejaré que todo se relaje

          Sí, sí...

          

          Hoy no me apetece hacer nada,

          lo único que quiero es tumbarme en la cama.

          No me apetece contestar al teléfono,

          así que deja un mensaje después de la señal.

          Porque hoy juro que no voy a hacer nada.

              

          Nada de nada
         (bis)

 Porque? Porque elegi esta cancion? Pues porque Burno Mars me encanta, y esta cancion tambien

me encanta *__* Supongo que la habreis escuchado alguna vez y seguramente os haya gustado..

(o alomejor no...¬¬) Si leeis la letra en español entendereis todo, pero si no os apetece resumo:

cuenta que no le apetece hacer nada que quiere tumbarse en el sofa y disfrutar de la vida y todo

eso...:3

ADIOS!

Apocalyptica - Broken Pieces ft. Lacey

Apocalyptica - Broken Pieces ft. Lacey

Inglés:

Too late this is not the answer
I need to pack it in
I can't pull your heart together
With just my voice alone
A thousand shards of glass i came to meet you in
You cut the piece out of me
As you ripped it all apart that's when I turn to watch you
And there's a light in you in dark I saw you turn to shadow
If you would salvage some part of you that once knew love

But I'm losing this
And I'm losing you

Oh, I've gotta turn and run
The faces that you never see
Oh, I've gotta save my blood
From all that you've broken
I hold these pieces of me

It's? too late now to stop the process
This was your choice you let it in
This double life you lead is eating you up from within
A thousand shards of glass you pushed beneath my skin
And left me lying there to bleed
And as you showed me your scars I only held you closer
But if? the light in you in dark I saw you turn over
I wanted always to be there for you and close to you

But I'm losing this
And I'm losing you

Oh, I've gotta turn and run
The faces that you never see
Oh, I've gotta save my blood
From all that you've broken
I hold these pieces of me
The broken pieces (And i hold the pieces of me)
The broken pieces (And I hold this pieces)

Maybe without me you'll return to
All the beauty I once knew
But if I say i know
We will both be drowned
By you holding on to me

Oh, I've gotta turn and run
The faces that you never see
Oh, I've gotta save my blood
From all that you've broken
I hold these pieces of me
The broken pieces (And i hold the pieces of me)
The broken pieces (And I hold this pieces)

Español:

Demasiado tarde esta no es la respuesta
Tengo que hacer las maletas en
Yo no puedo tirar de tu corazón junto
Con sólo mi voz sola
Un millar de fragmentos de vidrio He venido a reunirse en
Se corta el trozo de mí
A medida que lo arrancaron todos ellos, salvo que cuando
 me dirijo a usted ver
Y hay una luz en ti en la oscuridad vi que a su vez a 
la sombra
Si desea salvar una parte de ti que una vez que conocí
 el amor

Pero estoy perdiendo esta
Y te estoy perdiendo

¡Oh Dios mío sangre que merecen
Los rostros que nunca se ve
¡Oh Dios mío acaba de salvar nuestra sangre
Los momentos Has roto
Volver todas estas piezas de mí

Es demasiado tarde para detener el proceso de
Esta fue su elección que lo dejó en
Esta doble vida que llevan es consumiendo por dentro
Un millar de fragmentos de vidrio que empujó por debajo
 de mi piel
Permítanme se encuentran bajo el duelo (brisa?)
Y como usted me mostró sus cicatrices Sólo te sostiene
más cerca
Pero si la luz que en ti en la oscuridad vi que entregue
Yo quería siempre estar allí para usted y cerca de ti

Pero estoy perdiendo esta
Y te estoy perdiendo

¡Oh Dios mío sangre que merecen
Los rostros que nunca se ve
¡Oh Dios mío acaba de salvar nuestra sangre
Los momentos que has roto
Volver a todos estos pedazos de mí (que rompió estas piezas?)
atrás todas estas piezas de mí (que rompió estas piezas?)
atrás todas estas piezas

Tal vez encontraremos las razones conjunto
Toda la belleza que una vez conocí
Pero si me quedo amor que se necesitan tanto el amor por
 su puesta a mí

¡Oh Dios mío sangre que merecen
Los rostros que nunca se ve
¡Oh Dios mío acaba de salvar nuestra sangre
Los momentos que has roto
Volver a todos estos pedazos de mí (que rompió estas piezas?)
Volver a todos estos pedazos de mí (que rompió estas piezas?)
Volver todas estas piezas de mí

---------------------------------------------------------------------------------

Bueno, este grupo Apocalyptica me parece que no tiene cantante y Lacey es la cantante del grupo Flyleaf.

Me encanta esta canción no sé por que...y la voz de Lacey es ADNJGDHDEDEGJBC*-*-*

Y bueno creo que se entiende bastante bien de que habla la canción ;___;